fool's paradise

Yoetz had cured him, and that he had lived in a fool's paradise.

他知道, 自己曾经生活在愚人的天堂.

If you think Edie Britt cares about anybody other than herself, you are living in a fool's paradise.

如果你天真到认为Edie Britt会关心他人，我看你是做大头梦。

His uncle left him 10000 and Tom is a fool's paradise.

汤姆叔叔留给他10000英镑,他眼下正做着黄粱美梦.

His uncle left him& 200 and John is living for the time in a fool's paradise.

约翰的叔叔留给他200英镑，他眼下正做着黄粱美梦。

A fool's paradise is a wiseman's hell.

傻子的天堂是智者的地狱.

He is living in a fool's paradise, in reality he has not a week to live.

他在做黄粱美梦, 其实,他已活不到一个星期.

He seems to be living in a fool's paradise.

他似乎生活在一个虚幻的乐境里.

After my fortune was gone and seeming friends had turned their backs on me, I realized I had been living in a fool's paradise.

在财产用光了，所谓的朋友视我如陌路人之后，我才明白自己过去是陶醉在虚无飘渺的乐境中。

...living in a fool's paradise of false prosperity.

生活在虚假繁荣的虚幻幸福中

The "fool's paradise" era when mobile phone companies grew faster in Africa than anywhere else in the world may have made some investors very rich, he says, but it is long gone.

他表示，在“愚者天堂”的时代，非洲手机公司发展速度在全球领先，可能让一些投资者暴富，但这个时代早已一去不复返了。

I't think so.'m afraid he's still living in a fool's paradise.

我 想 他不知道. 他恐怕还在做他的黄粱美梦呢.

She indeed lives in a fool's paradise as she always dreams about making a huge fortune overnight.

她总想一夜暴富,的确有点想入非非.

Do not feel envious of the happiness of those who live in a fool's paradise, for only a fool will think that is happiness.

不要嫉妒那些在蠢人的天堂里享受幸福的人，因为只有蠢人才以为那是幸福。

Diego: Thanks. People who think that the gas supply will last forever are a fool's paradise.

迪耶哥: 谢啦, 那些以为汽油供应永远不缺的人根本就是只图眼前享乐.

His uncle left him ￡200 and John is living for the time in a fool's paradise.

约翰的叔叔留给他200英镑,他眼下正做着黄粱美梦.

Winning the lotter is a fool's paradise.

彩票中奖是种幻想.

It's like a fool's paradise

那里就像世外桃源。

A fool's paradise be a wiseman's hell.

傻子的天堂是智者的地狱。